Documentation requirements for children adopted overseas

Original documents must be provided.

Certified copies of the documents must also be provided with the application. The people who can certify documents are the same as those that can endorse photographs - see below. The person that certifies the documents does not have to be the same person who endorses the photograph and completes the proof of identity declaration on the application form. The original documents will be returned.

Note: If you are applying overseas and you provide copies of identity documents certified by an Australian consular officer or Australian Diplomatic officer you do not need to provide original documents with your application.

If documents are not in English, an official translation also must be provided. In Australia translations should be done by translators accredited by the National Accreditation Authority of Translators and Interpreters (NAATI).
See: NAATI

The following documents will be required to support an application for Australian citizenship by adoption in accordance with the Hague Convention on Intercountry Adoption:

If applicable, official evidence of any name change (such as an official change of name certificate issued by an Australian Registry of Births, Deaths or Marriages (RBDM) or a marriage certificate issued by an Australian RBDM.  Overseas marriage certificates are not acceptable evidence of a change of name).
See: Births, Deaths & Marriages Registries